大熊。托勒密记录下在大熊座尾部的尾巴,是大家所熟知的北斗七星,但可以注意到它们是我们实际看到的一个镜像。这是因为苏菲为每一个星座提供了两个图像,一个是我们在夜空中看到的影像,另一个是天球仪上的影像。这张图像是来自博德利图书馆的副本,是现存最古老的副本。

恒星之书(阿拉伯语:كتاب صور الكواكبkitab suwar al-kawakib)是天文学家阿卜杜勒-拉赫曼·苏菲于公元964年撰写的书。虽然作者是波斯人,但这本书是用阿拉伯文书写。他试图将托勒密的《天文学大成》(第七册和第八册)和阿拉伯传统天文学原本的星座综合成星表。

这本书详细说明和叙述对恒星的观察,它们的位置(从托勒密的《天文学大成》复制过来,而因为岁差的缘故,经度增加了12° 42')、星等(亮度)和颜色。如同托勒密的天文学大成是以星座,他的研究结果也是以星座来呈现。对每一个星座,他提供乐两个图形,一张是从内向外观看天球,另一张是从外面观看天球。

这项工作有很大的影响力,因而有许多手稿和翻译本幸存下来。现存最古老的手稿保存在博德利图书馆,并且是作者儿子在1009年的手稿。在大英图书馆中有一份13世纪的复制品。

在杜哈的伊斯兰艺术博物馆,两页恒星之书是出自12世纪伊拉克的。

他所描述的小云,实际上是对仙女座星系最早的描述和插画。他把它说成是躺在一条大鱼的嘴前,这是一个阿拉伯的星座。很可能在905年之前,伊斯法罕的天文学家就都已经熟知这朵"云"的存在。大小麦哲伦星云最早的纪录,也出自"恒星之书" 。这些都是在银河系之外最早从地球观察到的星系。他观察到的仙女座大星系也是第一个真正不同于星团的星云。。

他可能还将船帆座o星团归类为"朦胧之星",此外还有狐狸座的"模糊物件",现在被称为苏菲的星团、"衣架星群"、布洛契星团或Collinder 399。此外,他提到了两个麦哲伦云,而它们从伊拉克与内志看不到,但从帖哈麦英语Tihama可以看见;而且它们被称为"母牛"(al-Baqar)。

这本书没有发表过英文的译本,但在1874年被Hans Schjellerup英语Hans Schjellerup译成法文。迄2012年3月,澳洲唐斯维詹姆士库克大学的Ihsan Hafez在筹备中。

版本

www.zuoweixin.com
问题反馈联系QQ:暂无联系方式,也可发qq邮箱。